江城子·防汛

雨中巡查处理积水

夏藏秋起汛拖沓，雨霏霏，雾茫茫。穿路跨河，一泓贯南北。婉若游龙吐风雨，行人断，防汛忙。

风吹雨打浑不觉，肩扛沙，手执锹，荧蓑黛靴，有志戏羊报。又踏两岸水自流，笑共工，能补天。

注释：

1. 羊报：报告水警和汛情的水卒。据载，当黄河上游测得险情时，“羊报”便迅速带着干粮和“水签”（警汛），坐上羊舟用绳索把自己固定好，随流漂下，沿水路每隔一段就投掷“水签”通知。下游各段的防汛守卒于缓流处接应，根据“水签”提供的水险程度，迅速做好抗洪、抢险、救灾等各项准备。

2. 共工：为中国古代神话中的水神。水神共工造反，与火神祝融交战，共工被祝融打败，气得用头去撞世界的支柱周山，导致天塌陷，天河之水注入人间。女娲不忍生灵受灾，于是炼出五色石补好天空，折神鳖之足撑四极，平洪水杀猛兽，万灵始得以安居。

译文：

今年雨水分外多，“七下八上”主汛期早已过，不觉秋意渐浓，然暴雨一场接一场，风雨中的南水北调中线工程横穿四大流域，蜿蜒北上，犹如一条巨龙呼风唤雨。中秋节日期间，秋雨如烟如雾，路上行人萧索，只有疾驰而过的车辆，南水北调人又一次奋战在风雨中。

守一渠安澜，护百年工程。为守一渠安澜，不在乎风掀翻了伞篷、雨淋湿了脸颊，不论需要覆盖彩条布还是需要沙袋压边筑堤，不论需要立即疏通还是紧急抽排，不论需要紧盯死守还是需要设备抢修……都有一群身着荧光绿雨衣，脚穿黑色雨靴的中线人。他们提前谋划，靠前指挥，有信心也有能力将汛情稳住、控制住，有责任也有决心完成好当下的水毁修复项目。待到2022年，还一个更加坚固的中线堤防，相信那一天我们站在渠道两岸，看着清水涣涣北上，嘲笑水神共工虽靠蛮力撞柱致天塌水泄，然女娲能用五色石补好天缺保万灵安居。今年一场场大雨虽给中线造成了一定影响，但我们南水北调人也能用我们的“五色石”补好这条天河。